Personal Data Processing Legal Notice

Legal notice pursuant the provisions of Art. 13 of Italian Legislative Decree no. 196/2003 (the personal data protection code).

Pursuant to the provisions of Art. 13 of Italian Legislative Decree no. 196/2003 (the personal data protection code), TAZA / CIM hereby wish to inform you that your personal data will be used as following:

15.1 Personal data sources – The personal data which are being processed are provided by and collected through TAZA / CIM’s commercial network, also from private or public archives related to TAZA / CIM’s business in accordance with national legal provisions.

15.2 purposes of data processing – The data is collected and processed exclusively to pursue the economical purposes related and instrumental to TAZA / CIM business, as it follows:

  1. a. in order to allow us the fully perform the Contract duties;
    b. in order to elaborate statistical data, to carry out surveys about customers satisfaction and to deliver advertising materials to promote telecommunication service that you might be interested in;
  2. c. in order to insert you in a list of customers which could be shown to third parties in commercial presentation (as by example: presentations for potential customers, conferences, workshops);
    d. in order to insert you in the Official Subscribers List published by other companies, or telecommunication services or online.


15.3 Processing methods – TAZA / CIM and/or third parties, which might cooperate with TAZA / CIM in storing, handling and transmitting your data, will process your personal data electronically or manually. The data will be stored within a time period which is regulated by national legislation.

All of TAZA / CIM employees who will get in touch with your personal data are entitled as Responsible for the processing of personal data, in accordance with the requirement of the law. 

15.4 Categories that might be informed with your personal data – Without prejudice to the communication delivered in compliance with legal requirement, regulation and specific Community law, personal data may be disclosed to:

  1. a. natural or legal persons, implied in or related to TAZA / CIM service delivery;
  2. b. foreign companies for the following purposes: prevention, risk of insolvency control, frauds control, protection of credit, and other companies, even offshore, which operate in the allocation of funding field, including payment deferrals. The data will be processed as long as it is necessary to pursue the said purpose, i.e. it will be kept in accordance to the time usually required in the private risks sector;
  3. c. companies pertaining Carrefour or Effortel or Vodafone group, controlled, controlling or simply;
    d. our business direct and indirect network, our suppliers, if implied in TAZA / CIM corporate activities.

15.5 Transfer abroad – Your personal data might be exported and processed abroad by companies located in EU.


15.6 Nature of informed consent – In order to enter and perform the agreement in compliance with legislation you must contribute your personal data for the above described purposes. Any refusal to comply will result in TAZA / CIM not been able to perform the required services.

The consensus related to the above declared purposes is in any case voluntary and revocable.


15.7 Safety measures – TAZA / CIM will grant his customers personal data will be processed in a safe and private way.  Adequate safety measures has been taken in order to protect personal data from loss, destruction, unauthorized access or modification which do not comply with the above described purposes for storing personal data.

15.8 As far as the processing of data is concerned, the Customer  can exercise the Privacy Code rights, in particular, he can ask for the confirmation of the presence of his personal data, and he can dispose of them.  Moreover, the Customer can ask and obtain the deletion, modification, integration and update of his own personal data. The Customer can oppose partially or fully to the processing of personal data for advertising purposes, such as advertising material delivery or direct selling, or market research. Concerning TAZA / CIM’s data processing, the Customer has the faculty of exercising his rights communicating by registered letter against acknowledgement of receipt, to the following address: Servizio Clienti – TAZA Mobile. – Via Valvassori Peroni, 86 20133 Milan ITALY.

15.9 Owner Information – The owner of personal data processing is CIM / TAZA Mobile. – Via Valvassori Peroni, 86 20133 Milan ITALY. The managing director is the person in charge of personal data processing. The updated list is available upon request to the Customer Service.